Ed, I assume Kato does not make an extendable track section?
We have used the Fleishmann extendable sections with quite some success in both HO and N scale to span the module joint sections.
This helps to compensate for track and/or wood expanding/contracting due to temp and humidity changes...